Двутомната „Американска военна история” (Военно издателство ЕООД) под редакцията на Морис Матлоф за първи път предоставя разбираем поглед върху паралелното развитие на американската армия и американската нация. В първи том читателят може да се запознае с принципите на войната, както ги виждат съвременните американски военни лидери. Американската военна история е представена от нова гледна точка, започваща от Войната за независимост. Оказва се, че по-малко известни сражения като битката за Орискани и за Кингс Маунтън имат решаващо значение за развитието на военната мисъл по-нататък. Войната с Великобритания от 1812 г. е разгледана в светлината на развиващата се морска мощ в Големите езера и в открито море. В описанието на Гражданската война се доказва по категоричен начин, че поражението на Юга е напълно очаквано
.
Том втори на двутомната „Американска история“ пренася американците и техните въоръжени сили в мащабния свят на ХХ в. с неговите глобални ангажименти и мултинационални операции. Представено е участието на САЩ в двете световни войни. Втората световна война наследява всички предизвикателства на Първата световна. Към тях се прибавя задачата за изграждането на два фронта едновременно – в Европа и в Тихоокеанския регион. Виетнамската война е разгледана заедно с успехите и провалите на американците, а войната в Персийския залив се явява като обобщение на американския военен опит. Специално място е отделено на еволюцията на армията, която се стреми да осъвремени своите оръжия, организация и военна структура.
Преводач: Адриана Момчилова
