На 8-ми януари тази година в Българският културен институт в Берлин бе открита изложбата „От тук към мен“ в която участват осем берлински творци от осем балкански страни: Бен Камили, Боряна Перчинска, Йован Балов, Лаури Георгополус, Ловро Артукович, Нино Нихад Пушия, Семра Севин и Таня Титин.
На откриването присъстваха Ради Найденов – извънреден и пълномощен посланик на България в Германия, Ранко Вилович – извънреден и пълномощен посланик на Хърватия в Германия, както и много представители на политическия и културния елит.
Въпреки препълнения от събития календар на петъчната вечер във федералната столица, потокът от новопристигащи до късно не спря. 
Представители на всички поколения прииждаха на тълпи, магнетично привлечени от тематизираните в изложбата въпроси на личностната идентичност и любопитни да видят тяхното творческо осмисляне. Разнообразието на техники на изпълнението, както и индивидуалната призма, през която се поглежда на глобални теми, като – „родина ”, „копнеж”, „очакване”, „посока”, „дом и бездомност”, „път и безпътица” – допринесоха за това, изложбата като цяло да влезе в индивидуален диалог с всеки един от посетителите, независимо от разликите в поколение, социална и национална принадлежност. Организаторите се бяха погрижили, да има различни гледни точки, които да се впишат в немския културен контекст. Не е случаен изборът на заглавието „От тук към мен“ – цитат от едноименната песен на малдежката немска група от Бавария „ВАЙТ” от албума „Къде е у дома”, илзязъл през 2011г.
Изложбата „От тук към мен – 8 берлински творци между Берлин и Балканите” ще може да бъде посетена в работното време на Българския културен институт в Берлин до12-ти февруари включително, когато в 19 ч. ще бъде официално закрита с финисаж.
От Берлин, Биляна Мюлер
