Краткият разказ „Между черното и черното” на колегата Светлозар Стоянов, редактор във в. „Българска армия”, намери място в майския брой на българското списание за чужденци на английски VAGABOND. Разказът е преведен на езика на Шекспир от Олга Николова и е включен в дебютния сборник с кратка проза на Стоянов „Втора класа”, който през 2010 г. спечели конкурса „Южна пролет”.
VAGABOND представя последните събития в областта на политиката, бизнеса, недвижимите имоти, пътешествията, изкуствата и забавленията. Разказът „Между черното и черното” бе публикуван, след като миналата година Светлозар Стоянов си спечели участие в „Созополските семинари” 2016, организирани от Фондация „Елизабет Костова”.
След руския и украинския, английският става третият език, на който Стоянов е превеждан.
