Украинската помощ осакати отбранителните способности на Дания, пише „Политико“. Копенхаген е дарил на Киев почти цялото тежко сухопътно оборудване на своите въоръжени сили, твърди медията. Дарението на военна помощ за Киев изчерпа вече ограничените отбранителни способности на Дания, съобщи „Политико“. Дания е пожертвала способностите на своята армия за Украйна, според това издание.
ОТГОВОР
Това е неискрено изопачаване на оригиналната статия в „Политико“. Въпреки че някои от изреченията в тази дезинформационна история са взети от оригиналния материал, те са подбрани и манипулирани, за да изглеждат като подкрепящи прокремълски възгледи. Подходът и фокусът на оригиналната статия – чиято цел е леко хумористична – е несъответствието на военните сили между САЩ и Дания, по време на обществения спор около думите на Доналд Тръмп за Гренландия. Въпреки че датските дарения на военно оборудване за Украйна се споменават като един от факторите, отслабващи армията на Дания, те се появяват само в последната част на статията, а не като един от най-важните елементи. „Политико“ например никога не заявява, че „украинската помощ е осакатила отбранителните способности на Дания“, за разлика от това, което се твърди в тази дезинформационна история. Цитирането на легитимни западни източници, като същевременно се изкривява тяхното съдържание, за да се въведе прокремълско послание, сякаш е част от оригиналната история, е честа прокремълска манипулационна техника. В случая с тази история крайната цел е да се популяризират повтарящи се прокремълски дезинформационни послания срещу международната помощ за Украйна за нейната самоотбрана срещу агресията на Русия, представяйки я като пагубна за донорите.
https://euvsdisinfo.eu/report/ukraine-aid-crippled-denmarks-defence
Превод – Стоил Рошкев
